Nha Fala
- Fado Filmes (PT)
- Les films de Mai (FR)
Fatou N’Diaye, Angelo Torres, Jean-Christophe Dollé, Bia Gomes, Jorge Biague, José Carlos Imbombo, François Hadji-Lazaro, Danièle Evenou
DOP: Edgar Moura
Sound: Pierre Donnadieu
Music: Manu Dibango
Editor: Dominique Paris
Set decorations: Véronique Sacrez
Costume design: Rosario Moreira, Virginie Vogwill
Make up: Emmanuelle Fèvre
Jeune femme africaine, Vita est victime d’une malédiction qui frappe sa famille depuis des générations : toute femme qui tentera de chanter mourra.
A Paris, Vita fait la connaissance d’un jeune musicien, Pierre, et tombe amoureuse de lui. Portée par l’allégresse, elle se laisse aller à chanter. Subjugué par sa voix magnifique, Pierre la persuade d’enregistrer un disque.
Mais Vita est terrifiée à l’idée d’avoir bravé la malédiction. Elle décide alors de retourner chez elle, d’avouer son acte à sa mère et d’affronter le joug de la tradition
