Menu de navigation Recherche Contenu Pied de page
The Forth Wall (Le Quatrième Mur)
Retour au catalogue 2025 |

The Forth Wall (Le Quatrième Mur)

David Oelhoffen
Année de sortie au Luxembourg 2025
Réalisateur David Oelhoffen
Producteur Luxembourgeois AMOUR FOU LUXEMBOURG
En coproduction avec
  • Eliph Productions (FR)
  • Rhamsa Film (FR)
  • Move Movie (FR)
  • Panache Productions (BE)
Script David Oelhoffen, based on the novel « Le quatrième mur » by Sorj Chalandon
Ventes internationales Le Pacte T. +33 1 44 69 59 59 https://le-pacte.com/
Cast and crew
Cast
  • Laurent Lafitte (Georges)
  • Simon Abkarian (Marwan)
  • Manal Issa (Imane)
  • Pio Chihane (Charbel)
  • Bernard Bloch (Sam Akounis)
  • Tarek Yaacoub (Nakad)
  • Tracy Younes (Madeleine)
  • Veronique Fauconnet (Isabelle)
  • Renee Ghoch (Femme de Marwan)
  • Aude Laurence Clermont-Biver (Amie Pro-Palestinienne)
  • Joël Delsaut (Mari de Isabelle)
  • Elsa Rauchs (Infirmière)
  • Dana Mikhael (Yevkine)
  • Nasri Sayegh
  • Elie Njeim
  • Khitam Lahham
  • Bshara Kesserouany
  • Wissam Bteddiné
  • Rabih Zaher
  • Joseph Sassine
  • Joseph Akiki
  • Abido Bacha
Crew
  • Tarek Bachacha (Chirgurgien à Ghaza)
  • Tom Gatti & Jérôme Reuter Original score
  • Guillaume Deffontaines DOP
  • Sandie Bompar Editing
  • Zazie Carcedo First Assistant Director
  • Pierre Mertens, Quentin Collette, Angelo Dos Santos, Rana Eid, Loïc Collignon Sound
  • Hussein Baydoun & Christina Schaffer Production Design
  • Ola Achkar & Magdalena Labuz Costume Design
  • Roula Zahar Makeup Design
  • Justine Léocadie, Nicole Kamato, Bady Minck Casting Directors
  • Renata Rahme, Nadine Chaussonnière, Amaury Serieye, Sylvie Peyre Production Managers
  • Lara Mack Assistant to Line Producer
  • Laurent Schiltz Lighting technician
  • Théodore Theodorides Camera operator
Synopsis

Georges, a politically committed stage director, has given up activism. But when Samuel, his best friend suffering from an incurable disease, urges him to pursue his crazy idea of staging Anouilh’s Antigone to steal two hours of peace from the Lebanese war, Georges cannot refuse. In Beirut, George will rapidly discover the tense atmosphere and all the war conflicts between ethnic groups in the country. The play seems to be a glimmer of hope, even if the cloud of a raging war is upon them. How will the man who has only ever known revolt face the reality of the conflict? Will he be able to escape unscathed?

OÙ regarder